| accueil | les chansons | les gens | le lexique | contact | liens |
| home | songs | people | glossary | contact | links |

logo yidlid

Yidlid

Chansons yiddish

ייִדישע לידער

Yiddish songs

s'abonner à la/subscribe to the newsletter rechercher - search the site soutien au site - donate


Nachum Sternheim

נחום שטרנהיים



More/In English: see the links below

Né à Rzeszow, Pologne, en 1879, il est élevé dans la tradition hassidique, étudie dans une yechiva jusqu'à 17 ans.

A partir de 1897, il est actif dans l'union des travailleurs. En 1904, il est l'un des activistes du Poale Zion de Rzeszow. Il publie ses premières chansons.

En 1908, il émigre aux Etats-Unis où il travaille dans une usine et publie des chansons, mais il a le mal du pays et repart en 1912.

De retour à Rzeszow, il fait des tournées en Galicie, où il parle de la poésie yiddish et chante ses chansons. Il devient célèbre dans son pays. Il vit -souvent pauvrement- de ses chansons, heureux de son sort. Ses textes sont pleins d'aspiration sionniste et sociale. Il utilise des mélodies juives typiques et des mélodies folkloriques de sa région.

Il meurt en 1942 ou 1943, probablement dans le ghetto de Rzeszow.

Après la guerre, ses chansons sont publiées en Israël et aux Etats-Unis.





Chansons sur le site - Songs in this website



Liens - Links



Nachum Sternheim in Diagramme chronologique - Chronological chart




aroyf-haut-up



| accueil | les chansons | les gens | le lexique | contact | liens |
| home | songs | people | glossary | contact | links |