Moyshe Nadir
משה נאדיר
More/In English: see the links below
Moyshe Nadir est un des (nombreux) pseudonymes de Yitzchak ou Yitskhok Rayz.
Ecrivain et satiriste américain, il est né à Narayev (Galicie orientale, alors en Austro-Hongrie) en 1885.
Jeune, il s'imprègne du folklore juif, et apprécie en particulier les badkhonim (qui animent les mariages).
Sa famille émigre à New-York en 1898.
Là, il travaille dans un sweatshop, puis est successivement vendeur d'assurances, étalagiste et autres petits boulots.
Il publie de la poésie, de la prose et des satires à partir de 1902.
Parmi ses pseudonymes: Rinnalde Rinnaldine, Dr Hotzikl, Dilensee Mirkarosh, Der
Royzenkavalir, M. D’Nar’Di...
Il écrit pour le journal communiste Frayhayt, même s’il n’est pas toujours en accord avec la ligne du Parti.
Écrivain spirituel et plein d’humour, il écrit des centaines d'articles, des pièces de théâtre, rencontre un grand succès.
Il a traduit également en yiddish des œuvres de Anatole France, Jerome K. Jerome,
Mark Twain, Eugene O’Neill, Tolstoï...
Il meurt à Woodstock, près de New-York, en 1943.
Chansons sur le site - Songs in this website
Liens - Links
-
- in English
wikipedia
-
- in English
laits.utexas.edu
- Plus de détails sur
- in English
diasporim-zinger.com
Moyshe Nadir in Diagramme chronologique - Chronological chart