Zuni Maud
זוני מאוד
More/In English: see the links below
Yitskhok Yitzhok Moyed - Isaac Maud
Artiste marionnettiste, dessinateur, écrivain, humoriste.
Né Yitskhok Moyed vers 1891 à Vashlikov, oblast de Grodno, Lituanie polonaise, son père était shames (bedeau).
Etudie au kheder puis dans des yeshivas à Bialystok, Bielsk, Czestochowa et Varsovie, plusieurs fois renvoyé pour avoir illustré les livres d'étude ou dessiné sur les tables... A Purim, il joue des Purim shpiln qu'il connaît par coeur.
En 1905, il émigre vers les états-unis, avec son frère, chez un oncle. A Ellis Island, Yitskhok Moyed devient Isaac Maud.
Il gagne sa vie comme il peut tout en continuant des études artistiques en cours du soir. Petit livreur dans l'East Side à New York, tout le monde l'appelle "sonny" (fiston); il décide de garder ce nom en le "yiddishisant", ce qui donne Zuni.
Il a un profond sens de l'humour, une vivacité qui s'allie à une certaine mélancolie. Il est imprégné de la culture juive qu'il a apprise. Un de ses gags favoris, lorsqu'on lui demande pourquoi il porte une chaîne sans sa montre de gousset, est de demander "vous voulez peut-être savoir quelle heure il n'est pas?"
Il réalise des dessins humoristiques et des bandes dessinées pour plusieurs journaux, illustre des dizaines de livres (dont de nombreux livres pour enfant), réalise des calligraphies pour les couvertures et pages de titre de centaines de livres, dessine des décors de théâtre.
En 1924 avec son ami Yosl Cutner, ils créent des décors et des costumes de théâtre et même des marionnettes pour une pièce de Goldfaden, "di kishefmakherin" (la sorcière).
Suite à cela, ils créent ensemble un théâtre de marionnettes yiddish, qui s'appelle Modicut (de leurs deux noms). Le succès est immédiat.
Ils font des tournées aux Etats-Unis et au Canada, et en été, travaillent dans les Poconos, dans un lieu de vacances, Zumeray, tenu par le frère de Zuni et sa belle-soeur et fréquenté par des hommes politiques, artistes, et écrivains de gauche. Zuni y enseigne le théâtre.
En 1929, le succès de Modicut est tel qu'ils font une tournée en Europe: Londres, Paris, Bruxelles, Varsovie, puis toute la Pologne suite au succès phénoménal qu'ils rencontrent, enfin Vilna. Ils sont invités en URSS, où ils sont obligés d'adapter leurs pièces pour qu'elles soient politiquement correctes. Invités à prolonger leur séjour, ils se lient d'amitié avec de nombreux écrivains et artistes juifs russes.
De retour aux Etats-Unis en 1932, ils cessent leur association. Yosi Cutler meurt trois ans plus tard dans un accident de voiture, laissant Zuni Maud inconsolable. Il continue à dessiner, peindre, sculpter, écrire, donner des représentations de marionnettes, mais le coeur n'y est plus. Les dernières années, il vit chez son frère et sa belle-soeur, à Zumeray.
En avril 1956, arrive la nouvelle de l'emprisonnement et de l'assassinat, commandés par Staline, des écrivains yiddish en URSS (nuit des poètes assassinés, 1952). Zuni Maud s'était lié avec nombre d'entre eux lors de son voyage en URSS. C'est dans les bureaux du Frayhayt qu'il reçoit la confirmation de cette information, que le journal anarchiste avait d'abord démentie. Il meurt d'une crise cardiaque dans la nuit qui suit.
Chansons sur le site - Songs in this website
Liens - Links
- "Zuni Maud Yiddish Bohemian" by Eddy Portnoy
docstoc.com
-
Museum of family history
- "Jewish Artists: Signatures and Monograms" by John Castagno
google books
- Sur le théâtre de marionnettes Modicot
- About Modicot Puppet theater
Museum of family history
Zuni Maud in Diagramme chronologique - Chronological chart
